logo logo
CZ | EN

News 

PETERKA PARTNERS Newsletter
27/03/2025 PETERKA PARTNERS Newsletter
Dear Clients, Business Partners and Colleagues, it is our pleasure to share with you the latest edition of PETERKA PARTNERS Newsletter prepared by our colleagues.
You may read it here.
As per usual, we bring you the summary of practical legal and tax news from our jurisdictions as well as latest news from PETERKA & PARTNERS. We hope you will enjoy the reading!
Adéla Krbcová featured in the latest issue of CEE Legal Matters
28/02/2025 Adéla Krbcová featured in the latest issue of CEE Legal Matters
The CEE Legal Matters February 2025 Magazine – Special “An Outlook on 2025” Issue - was released.
Analyzing key developments anticipated across CEE in 2025, Issue 12.1 features an interview with PETERKA PARTNERS Partner Adéla Krbcová, discussing key trends shaping Labor in the Czech Republic. You can find the interview here.
The complete issue can be found here.
If you don't want to miss any more articles, here is the subscription link.
New article by Zdeněk Beránek: Purchasing a Sports Club in the Czech Republic
18/02/2025 New article by Zdeněk Beránek: Purchasing a Sports Club in the Czech Republic
The M&A market for football clubs in the Czech Republic is experiencing significant growth, driven by lucrative broadcasting deals and growing business potential. With balanced financials and untapped fan bases, the clubs are catching the eyes of investors, including those building multi-club ownership structures across Europe. If you are interested in the legal landscape of acquiring a football club in the Czech Republic, you can find this article on our blog and also on LinkedIn.
PETERKA PARTNERS Expands German Desk with New Co-Leader
13/02/2025 PETERKA PARTNERS Expands German Desk with New Co-Leader
We are excited to announce that we have expanded our German desk by appointing Jan Hlubuček as its new co-leader. In this role, Jan, an experienced Czech attorney-at-law based in our Prague office joins Gábor Juhász who has been successfully developing our German Desk for the past few years. Fluent in German, Jan is the contact person for German, Austrian and other German-speaking countries’ companies interested in entering or already operating on the CEE markets.

For many years now, the German Desk at PETERKA PARTNERS has been successful in providing integrated legal support to the leading corporations from the DACH region operating in CEE and we wish our German desk team under this great leadership continued success and many happy clients! For inquiries or assistance in the DACH region market, please reach out to our German Desk leaders: GÁBOR JUHÁSZ
Senior Associate, Deputy director for Hungary, Leader of German Desk
juhasz@peterkapartners.hu
LinkedIn JAN HLUBUČEK
Senior Associate, Leader of German Desk
hlubucek@peterkapartners.cz
LinkedIn
We look forward to continuing our tradition of delivering exceptional legal services across the CEE region.
Our New Office in Rzeszów, Poland
10/02/2025 Our New Office in Rzeszów, Poland
We are proud to announce the opening of our new office in Rzeszów, the capital of the Subcarpathian Voivodeship in southeastern Poland near the Polish(EU)/Ukrainian border.
This move marks a significant milestone in our firm’s development as we continue to expand and strengthen our presence in the CEE region and confirms our success in Poland.
Our local team in Rzeszów will be led by our Senior Associates, Dagmara Klimek and Dawid Lewicki, experienced Polish attorneys, who have been appointed as Directors of the Office in Rzeszów.
In case of any enquiries for legal services in Poland please address your usual contact in PETERKA PARTNERS, or directly Dagmara Klimek (klimek@peterkapartners.pl) and Dawid Lewicki (lewicki@peterkapartners.pl). Thank you for your continued trust and support of PETERKA PARTNERS.
Our New Office in Ljubljana, Slovenia
02/12/2024  Our New Office in Ljubljana, Slovenia
We are proud to announce the opening of our new office in Ljubljana, Slovenia as of December 2nd 2024.
This move confirms our ambition to become a leading Central-Eastern European law firm.
Our local team will be led by Pia Florjančič Požeg Vancaš, an experienced Slovenian attorney, who has been appointed to Senior Associate and Head of the Office for Slovenia.
Our new office will be focused on providing legal support to international clients already present in or expanding to Slovenia.
In case of any enquiries for legal services in Slovenia please address your usual contact in PETERKA PARTNERS, or directly Pia Florjančič Požeg Vancaš (florjancic@peterkapartners.si).
Thank you for your continued trust and support of PETERKA PARTNERS.
PETERKA PARTNERS in the TOP 100 Women in Czech Legal Business for 2025
19/11/2024 PETERKA PARTNERS in the TOP 100 Women in Czech Legal Business for 2025
A brand-new ranking of the hundred outstanding women in law for 2025, published by EURO magazine as part of the project “First Hundred Years” by Jaroslav Kramer and Coverstory, was released yesterday. Our law firm appears twice in the list of top women in law. Pavla Kopečková Přikrylová is once again ranked among the top M&A lawyers, and Adéla Krbcová is recognized as one of nine top partners.
Full overview - Euro Website
Chambers Global Practice Guide - Insolvency 2024
14/11/2024 Chambers Global Practice Guide - Insolvency 2024
The Chambers and Partners Insolvency 2024 guide features a contribution by Jiří Černý concerning the Czech Republic, in collaboration with Dan Loukota In the Trends and Developments section, they reflect that the Act on Preventive Restructuring came into force in the Czech Republic approximately one year ago. The chapter can be found on the website. You can see the full guide here (our chapter on page 313).
Patricie Čalová was included in the Rising Stars project
31/10/2024 Patricie Čalová was included in the Rising Stars project
Patricie Čalová has been recognized as part of the prestigious #PRVNÍCH100LET (Women in Law) young talent project, Rising Stars, which celebrates the compelling stories of lawyers who have chosen a career in law. You can view the full list now on the project's official website.
PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES CG SICAV in acquisition of shares
06/08/2024 PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES CG SICAV in acquisition of shares
PETERKA & PARTNERS provided legal services to a venture investment fund, J&T VENTURES CG SICAV, in connection with the acquisition of shares in a Series A investment round co-led by US Momenta Ventures. The investment was made in a Czech company Sprayvision, a European leader in spray pattern digitalization, analysis, evaluation, process control, and non-contact thickness measurement. PETERKA & PARTNERS assisted J&T VENTURES CG SICAV in drafting and amending transaction documentation and negotiating with the founders and co-investor, Momenta Ventures.
EN website - Momenta EN website - Vestbee CZ website - HOSPODARSKE NOVINY EN website - Nordic 9
Warsaw Office Celebrates 15th Anniversary
15/07/2024 Warsaw Office Celebrates 15th Anniversary
In June 2024, the Polish office of our firm celebrated its 15th Anniversary. Since its opening in 2009, the office has grown to over 30 experts. The event gathered together our dear Clients, Equity Partners, Directors of other offices in the CEE region, and our key and trusted colleagues from the entire firm. We are proud and grateful to all of our clients for the trust that they place in us to handle their important legal and tax matters. The partnership we enjoy with our clients is special and a source of great pride to all of us at PETERKA & PARTNERS. We are deeply committed to the success of our clients' goals and objectives and look forward to celebrating more historic milestones with them, and our attorneys, staff and alumni throughout the next years. The firm’s practices and lawyers are regularly ranked in various international rankings such as Chambers and Partners, Legal500, and IFLR. We are also recognized in local research. For more information, visit the firm’s 15th Anniversary article in Rynek Prawniczy and our recent post on LinkedIn.
We're thrilled to announce the launch of the Data Protection Guide by ILN!
29/04/2024 We're thrilled to announce the launch of the Data Protection Guide by ILN!
Authored by the team of cybersecurity and data privacy experts, this comprehensive resource is designed to provide invaluable insights into data protection regulations across multiple jurisdictions. Covering a wide array of topics, including governing legislation, scope of application, legislative framework, requirements for data processing, rights and duties of data providers, regulatory authorities, consequences of non-compliance, and much more, this guide is your go-to reference for navigating the complexities of data protection laws. We're especially proud to highlight the contributions from our Czech, Romanian, and Ukrainian offices of PETERKA & PARTNERS, whose expertise and dedication have been instrumental in crafting this invaluable resource. Whether you're a legal professional, compliance officer, or business leader, this guide is an indispensable tool for ensuring your organization remains compliant and secure in an ever-evolving digital landscape. Ready to dive in? Click this link to access the Data Protection Guide and stay ahead of the curve!
PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES
19/04/2024 PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES
PETERKA & PARTNERS provided legal advisory services to a venture investment fund J&T VENTURES, in connection with investment in company Apify, a world leader in providing cloud platforms for developing and running web scraping solutions, in particular executing DD, drafting and amending transaction documentation, and negotiation with founders and seed investors.
The PETERKA & PARTNERS´ team was led by partner Ondrej Dusek. The other team members involved in providing services to the client were Patricie Calova and Jakub Guth.
More information is available here: CZ website - Lupa CZ website - CzechCrunch CZ website - Forbes EN website - StartUpKitchen EN website - TheRecursive
Peterka & Partners assisted Saint-Gobain
04/04/2024 Peterka & Partners assisted Saint-Gobain
Peterka & Partners’ Prague and Zagreb offices assisted Saint-Gobain with Czech and Croatian legal aspects of the acquisition of Glass Service a.s., a leading provider of digital solutions for glass furnaces, including advanced control systems and simulation software that enables customers to reduce their energy consumption. The closing of the transaction was subject to antitrust approvals and took place on 2 April 2024. This acquisition will complement Saint-Gobain’s range of digital services, offering predictive, diagnostic, and data-driven solutions to improve energy efficiency for its customers and reduce the carbon footprint of their products and processes. Peterka & Partners closely cooperated with the leading French law firm Gide Loyerette Nouel, which leaded legal teams in six jurisdictions. The Peterka & Partners team was led by partner Ondřej Dušek, with associates Petr Říha, Patricie Čalová and Anja Haramija.
Prague and Bratislava office in latest Chambers rankings
20/03/2024 Prague and Bratislava office in latest Chambers rankings
The highly-anticipated CHAMBERS Europe 2024 rankings are now live and PETERKA & PARTNERS have some remarkable news to share! Our Czech and Slovak offices have once again kept their positions among the leading law firms in the Employment and Corporate/M&A practice areas. We would like to thank all of our clients, partners, and colleagues, for their continued trust and support. Special thanks goes to the leaders of our Practice Groups and their dedicated teams: - Adela Krbcova and Kristina Čermáková, Leaders of Labour Law
- Gabriela Hájková, Leader of Corporate
- Dorota Ploskowicz and Agnieszka Siwińska, Leaders of Mergers and Acquisitions

Furthermore, we're proud that PETERKA & PARTNERS Slovakia has earned recognition also in the exclusive Chambers Global 2024 guide for the Corporate/M&A practice area and, as the only Slovak law firm, in the Corporate/M&A practice area (France). Special thanks therefore go out to our colleagues from the French Desk, led by Andrea Butasova. The Desk’s specialized knowledge and understanding of the French milieu have been invaluable in serving our clients effectively and played a significant role in securing this prestigious recognition.
PETERKA & PARTNERS advised Fenix Outdoor International AG
19/03/2024 PETERKA & PARTNERS advised Fenix Outdoor International AG
The Prague office of Peterka & Partners, along with its Slovak and Hungarian offices, provided legal advisory to an important Swedish outdoor equipment producer and retailer in relation to acquisition of a minority shareholding in a Czech company that distributes the client’s products both online and in brick-and-mortar stores in the Czech Republic, Hungary, and Slovakia. The advisory encompassed due diligence of the target company, drafting and negotiation of transaction documentation and handling all closing matters in cooperation with a partner law firm in Munich, Germany. Once again, Peterka & Partners proved its ability to provide seamless legal services by its own teams in several jurisdictions and cooperate with partner law firms on other jurisdictions. More information is available here: EN website - Fenix Outdoor
PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES CG SICAV in travel platform investment
14/03/2024 PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES CG SICAV in travel platform investment
Peterka & Partners’ Prague office provided legal advisory services to a venture investment fund, J&T VENTURES CG SICAV, in connection with a new investment round in a London-based start-up platform (USD 10 Mil.). This platform connects tourists with local drivers who transport them door-to-door, from one city to the next. PP advice encompassed commenting and amending transaction documentation, as well as negotiating with founders and new investors. Read more about it: EN website - Businesswire EN website - The Recursive EN website - PhocusWire
PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES CG SICAV in Choice investment
05/03/2024 PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES CG SICAV in Choice investment
The Prague office of PETERKA & PARTNERS, together with Polish and Ukrainian offices, advised J&T Ventures in their investment in Choice.
Choice offers a wide range of tools for restaurants, including a digital menu, a website for pick up and delivery, table reservations, QR codes, and more. Thanks to this investment, Choice is going to expand across Europe. Read more about it: Ondrej Dusek´s LinkedIn EN website CZ website
PETERKA & PARTNERS among Airlines for Europe members
02/02/2024 PETERKA & PARTNERS among Airlines for Europe members
In January 2024, our law firm became a member of the Airlines for Europe (A4E) association. The main goals of the A4E are to ensure the sustainable growth of aviation and contribute to the socioeconomic development of European nations, and to support, and build up, business relationships among enterprises operating in the aviation sector in Europe.
Martyna Ryś-Wilgus, Senior Associate, and Leader of the Aviation Practice, has been handling cases for clients from the aviation sector for several years, and since January 2024, she has also been the coordinator of the firm's cooperation with Airlines for Europe.
PETERKA & PARTNERS has significant experience with the aviation industry and offers comprehensive legal advisory to entities in this field throughout the entire CEE region. For several years now, our Aviation Team have been representing a large air carrier in litigations initiated by passengers (or large companies buying passenger claims) for compensation for delayed flights. Our Litigation Department provides comprehensive legal analysis regarding our clients’ operations on the CEE market, including compliance with the obligatory requirements under applicable law (including advisory on general PNR and API data transmission obligations). The advisory covers also full legal assistance in disputes with passengers related to delayed or cancelled flights and other consumer disputes.
Polish directors for PETERKA & PARTNERS share their insights in leading their office
11/01/2024 Polish directors for PETERKA & PARTNERS share their insights in leading their office
Our Partners, Directors for Poland Agnieszka Siwińska and Dorota Ploskowicz share interesting insights into leading the Polish branch of PETERKA & PARTNERS. They both also specialize in M&A projects and as they say, managing such projects is an excellent preparation for running a law firm. Read more about it HERE.
PETERKA PARTNERS in Euro magazine
27/11/2023 PETERKA PARTNERS in Euro magazine
PETERKA PARTNERS achieved recognition as a standout player in the legal field, securing a coveted position in EURO’s top-tier. We would like to express our sincere appreciation for this acknowledgment and extend our hearty congratulations to our fellow distinguished law firms.

Alongside this recognition, Euro magazine featured a compelling interview with our partners, Zdenek Beranek and Hynek Peroutka, who shed light on the legal services landscape in the CEE region and the various challenges confronting legal professionals (and not only them).

Hynek also shared his thoughts on handling large amounts of data by law firms nowadays and contemplated the dilemma of representing clients who may be deemed not “Green” enough.

The issue also includes insights into AI by our colleagues Agnieszka Siwinska, Director of our Polish office. The quoting of this wonderful “woman in law” further underlines the success of our colleagues Adela Krbcova and Pavla Kopeckova Prikrylova in the overview of the Top 100 Women in the Czech Legal Business.
TOP 100 women in the legal business
16/11/2023 TOP 100 women in the legal business
Naše Právničky v Žebříčku TOP 100 Žen v Právním Byznysu S obrovskou radostí a hrdostí oznamujeme, že dvě naše vynikající právničky, Adéla Krbcová a Pavla Přikrylová Kopečková, se staly součástí prestižního žebříčku TOP 100 žen v právním byznysu. Adéla byla oceněna v kategorii TOP partnerky, zatímco Pavla vyniká v oblasti M&A, Korporátní právo a Private Equity. Adéla Krbcová - TOP Partnerka Adéla není pouze právničkou; je symbolem excelence, odhodlání a lidskosti v právu. Její brilantní právnické dovednosti a schopnost nalézt optimální řešení pro naše klienty ji řadí mezi nejlepší v oboru. Umístění v kategorii TOP partnerky je výsledkem její tvrdé práce, oddanosti a vize pro spravedlnost. Pavla Přikrylová Kopečková - M&A, Korporátní Právo a Private Equity Pavla se v oblasti M&A, Korporátního práva a Private Equity stala uznávanou autoritou. Její expertíza a schopnost navigovat v komplexních transakcích ji řadí mezi špičkové profesionálky v oboru. Toto ocenění v žebříčku TOP 100 žen je zaslouženým uznáním jejího výjimečného přínosu v oblasti korporátního práva. Oceňujeme Jejich Úspěchy Tato umístění nejsou jen úspěchem pro naše právničky, ale i pro celý náš tým. Jsme hrdí, že můžeme mít takové výjimečné profesionálky ve svých řadách. Jejich práce, oddanost a profesionalita posilují naši firmu a posouvají naše právní služby na novou úroveň. Gratulace od Nás Všech Srdečně gratulujeme Adéle Krbcové a Pavle Přikrylové Kopečkové k těmto prestižním oceněním. Jsou to zářné příklady výjimečnosti a inspirace pro nás všechny. Těšíme se na další společné úspěchy a neuvěřitelný přínos do budoucnosti.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Our lawyers in the TOP 100 women in the legal business We are very proud and pleased to announce that two of our outstanding female lawyers, Adéla Krbcová and Pavla Přikrylová Kopečková, have been included in the prestigious TOP 100 Women in Legal Business. Adéla has been recognized in the TOP Women Partners category, while Pavla excels in M&A, corporate and private equity. Adéla Krbcová - TOP female partner Adéla is not just a lawyer, she is a symbol of excellence, commitment and humanity in law. Her brilliant legal knowledge and ability to find optimal solutions for our clients make her one of the best in the field. Being ranked among the top partners is the result of her hard work, dedication and vision for justice. Pavla Přikrylová Kopečková - M&A, corporate and private equity Pavla has become a recognized authority on mergers and acquisitions, corporate and private equity. Her expertise and ability to navigate complex transactions make her one of the top professionals in the field. This Top 100 Women award is a well-deserved recognition of her exceptional contributions to the field of corporate law. Recognition of her achievements This ranking is not just an achievement of our female lawyers, but of our entire team. We are proud to have such exceptional female professionals in our ranks. Their work, dedication and professionalism strengthen our firm and take our legal services to the next level. Congratulations to all of you We sincerely congratulate Adela Krbcova and Pavla Přikrylová Kopečková on these prestigious awards. They are a shining example of excellence and an inspiration to us all. We look forward to more successes and incredible contributions together in the future.
IBA - Diversity and Inclusion Toolkit for Lawyers
06/11/2023 IBA - Diversity and Inclusion Toolkit for Lawyers
Diversity has a positive effect on productivity and competitiveness and brings with it the opportunity for expansion on both domestic and international markets. At PETERKA & PARTNERS, we are fully aware of how diversity is important for our progress and we have made great effort in this area for many years. Today, we are honored and proud to share that our Partner Pavla Kopeckova Prikrylova together with Antonia Verna of Portolano Cavallo led the initiative and launched a “truly transformational instrument” – a Diversity and Inclusion Toolkit for law firms. The project started at European level and with the support of the IBA special projects fund and was extended to become a global IBA initiative at the start of 2023. The D&I Toolkit is available in its interactive form on the IBA website: https://lnkd.in/dTMt6PPP
Successful end of a 13-year-long litigation
02/11/2023 Successful end of a 13-year-long litigation
PETERKA & PARTNERS’s Prague office led to a successful end a nearly 13-year-long litigation on behalf of our client, a Czech subsidiary of TOUAX, a prominent French-origin global group and a family-run business, which later became a subsidiary of Modulaire Group, Europe, and Asia Pacific's leading specialist in modular services and infrastructure. The case centred on an alleged breach of a subcontracting agreement and the associated contractual penalty and the value of the case exceeded 2 million EUR. Our team defended the nullity of the agreement by arguing and evidencing a conflict of interest involving the signatory. The case was tried three times before the court of first instance, two times before the appellate court, and twice before the Supreme Court. It ended with a final win for our client at the Supreme Court followed by a settlement agreement concluded by the parties in order to solve a few remaining auxiliary claims.
Belarus
Bulgaria
Croatia
Czech Republic
Hungary
Poland
Romania
Russia
Slovakia
Slovenia
Ukraine
Antitrust and Competition
Banking and Finance
Compliance and Regulatory
Corporate
Criminal Law
Cybersecurity, Data and Privacy Protection
E-commerce Law
ESG
Family and Inheritance Law
General Commercial and Distribution
Global Legal Services
Immigration
Intellectual Property
Labour Law
Law of Information Technologies
Litigation and Insolvency
Mergers and Acquisitions
Public Procurement
Real Estate
Tax Desk
Automotive
Aviation
Energy
Pharma and Life Sciences
Private Equity
Retail and Luxury
Sport, Media and Gaming
Transportation and Logistics
French Desk
German Desk
Italian Desk
Polish Desk
Russian Desk
Turkish Desk
Ukrainian Desk
PETERKA PARTNERS Newsletter
27/03/2025 PETERKA PARTNERS Newsletter
Dear Clients, Business Partners and Colleagues, it is our pleasure to share with you the latest edition of PETERKA PARTNERS Newsletter prepared by our colleagues.
You may read it here.
As per usual, we bring you the summary of practical legal and tax news from our jurisdictions as well as latest news from PETERKA & PARTNERS. We hope you will enjoy the reading!
Sofia team succeeded in complex tort claim before Sofia Appeal Court
18/03/2025 Sofia team succeeded in complex tort claim before Sofia Appeal Court
Peterka&Partners Bulgaria successfully represented an European air carrier in a tort claim submitted by a deported passenger against the client. The case involved unconventional legal issues in the areas of citizenship and the status of stateless persons, transportation of deported passengers, air security, border controls and an in-depth analysis of international regulations in the field of air transportation and the local regulation of seafarers’ competencies. The courts of first and second instance ruled in favour of the client, the appeal court decision is potentially subject to limited options for cassation appeal.
PETERKA PARTNERS Hungary advised leading powersports manufacturer on optimizing distribution and related contracts
12/03/2025 PETERKA PARTNERS Hungary advised leading powersports manufacturer on optimizing distribution and related contracts
At PETERKA PARTNERS Hungary, we were proud to assist a leading Hungarian powersports manufacturer – which is engaged in the development, production, distribution and promotion of motorcycles and off-road vehicles, boats, outboard motors, parts and accessories, and related products and services – in reviewing and re-working the templates of its distribution, warranty, sponsor and data protection agreements to be fully compliant with Hungarian legislation. Our work covered a broad range of topics, including:
• Contract Law
• Consumer Protection Law
• Data Protection Law
• Intellectual Property Law At the same time, we also updated the General Terms and Conditions and the Privacy Policy of the client’s online shop. With this assistance, we helped our client protect its interests and reduce legal risks in future contracts.
Adéla Krbcová featured in the latest issue of CEE Legal Matters
28/02/2025 Adéla Krbcová featured in the latest issue of CEE Legal Matters
The CEE Legal Matters February 2025 Magazine – Special “An Outlook on 2025” Issue - was released.
Analyzing key developments anticipated across CEE in 2025, Issue 12.1 features an interview with PETERKA PARTNERS Partner Adéla Krbcová, discussing key trends shaping Labor in the Czech Republic. You can find the interview here.
The complete issue can be found here.
If you don't want to miss any more articles, here is the subscription link.
New article by Zdeněk Beránek: Purchasing a Sports Club in the Czech Republic
18/02/2025 New article by Zdeněk Beránek: Purchasing a Sports Club in the Czech Republic
The M&A market for football clubs in the Czech Republic is experiencing significant growth, driven by lucrative broadcasting deals and growing business potential. With balanced financials and untapped fan bases, the clubs are catching the eyes of investors, including those building multi-club ownership structures across Europe. If you are interested in the legal landscape of acquiring a football club in the Czech Republic, you can find this article on our blog and also on LinkedIn.
PETERKA PARTNERS Expands German Desk with New Co-Leader
13/02/2025 PETERKA PARTNERS Expands German Desk with New Co-Leader
We are excited to announce that we have expanded our German desk by appointing Jan Hlubuček as its new co-leader. In this role, Jan, an experienced Czech attorney-at-law based in our Prague office joins Gábor Juhász who has been successfully developing our German Desk for the past few years. Fluent in German, Jan is the contact person for German, Austrian and other German-speaking countries’ companies interested in entering or already operating on the CEE markets.

For many years now, the German Desk at PETERKA PARTNERS has been successful in providing integrated legal support to the leading corporations from the DACH region operating in CEE and we wish our German desk team under this great leadership continued success and many happy clients! For inquiries or assistance in the DACH region market, please reach out to our German Desk leaders: GÁBOR JUHÁSZ
Senior Associate, Deputy director for Hungary, Leader of German Desk
juhasz@peterkapartners.hu
LinkedIn JAN HLUBUČEK
Senior Associate, Leader of German Desk
hlubucek@peterkapartners.cz
LinkedIn
We look forward to continuing our tradition of delivering exceptional legal services across the CEE region.
Our New Office in Rzeszów, Poland
10/02/2025 Our New Office in Rzeszów, Poland
We are proud to announce the opening of our new office in Rzeszów, the capital of the Subcarpathian Voivodeship in southeastern Poland near the Polish(EU)/Ukrainian border.
This move marks a significant milestone in our firm’s development as we continue to expand and strengthen our presence in the CEE region and confirms our success in Poland.
Our local team in Rzeszów will be led by our Senior Associates, Dagmara Klimek and Dawid Lewicki, experienced Polish attorneys, who have been appointed as Directors of the Office in Rzeszów.
In case of any enquiries for legal services in Poland please address your usual contact in PETERKA PARTNERS, or directly Dagmara Klimek (klimek@peterkapartners.pl) and Dawid Lewicki (lewicki@peterkapartners.pl). Thank you for your continued trust and support of PETERKA PARTNERS.
AI-Generated Content and Copyright Under Directive 2019/790/EU
21/01/2025 AI-Generated Content and Copyright Under Directive 2019/790/EU
The rapid development of artificial intelligence (AI) technology has significantly impacted the production and dissemination of creative content. As AI-generated works proliferate across the European Union (EU), legal questions arise regarding the ownership, protection, and distribution of these works under copyright law. Directive (EU) 2019/790, commonly known as the Directive on Copyright in the Digital Single Market (DSM Directive), seeks to modernize the EU’s copyright framework in light of digital and technological advancements, including AI.
While the Directive does not provide explicit provisions for AI-generated content, its principles offer guidance on how such content might be treated within the existing legal framework.
We invite you to read an interesting material drafted by Dan Ciupala, Senior Associate at PETERKA & PARTNERS Romania, which examines the legal landscape surrounding AI-generated content in the EU under the DSM Directive and discusses the challenges and ambiguities posed by the increasing role of AI in creative industries. The material is available at this link .
We remain at your disposal to provide more information and/or related legal assistance connected to this topic, via our intellectual property global practice which comprises lawyers across all our offices. 
PETERKA PARTNERS’ Bulgarian office started the year with another deal done
20/01/2025 PETERKA PARTNERS’ Bulgarian office started the year with another deal done
Our Bulgarian office provided comprehensive assistance to one of the leading groups in Central and Eastern Europe active in the agriculture, food and chemical industries, in relation to the sale of a client’s subsidiary in Bulgaria holding a minority shareholding in a manufacturer of chemical products listed on the local stock exchange. The assistance covered legal and tax advice, including regulatory aspects and support for the merger clearance, drafting and negotiating the transactional documentation and representation of the client at the signing of the local transfer agreement.
Optimising distribution documentation to 2025 EU and Romanian legislation standards
17/01/2025 Optimising distribution documentation to 2025 EU and Romanian legislation standards
PETERKA & PARTNERS Romania is delighted to share that it has successfully assisted a leading manufacturer of roof windows in reviewing and updating the framework distribution contractual documentation to align with the latest legal standards in force in 2025. This comprehensive update aimed to ensure compliance with current regulatory requirements, as well as to enhance contractual clarity and strengthen the client’s distribution operations across regional markets.
Taras Utiralov Recognized Among Ukraine’s TOP-100 Lawyers by Client’s Choice 2025 / Тарас Утіралов увійшов до списку ТОП-100 юристів України за версією Client’s Choice 2025
26/12/2024 Taras Utiralov Recognized Among Ukraine’s TOP-100 Lawyers by Client’s Choice 2025 / Тарас Утіралов увійшов до списку ТОП-100 юристів України за версією Client’s Choice 2025
We are delighted to announce that Taras Utiralov, Partner and Director of PETERKA PARTNERS Ukraine, has been named one of Ukraine’s TOP-100 lawyers by the Client’s Choice 2025 award from Yurydychna Gazeta (Legal Newspaper). This marks his first appearance on this prestigious list, highlighting his exceptional dedication and expertise.
Our firm also reaffirmed its leading positions in Intellectual Property and IT, with Taras recognized as a standout leader in these fields. This achievement underscores our continued commitment to delivering top-tier legal services in these dynamic sectors.
This recognition is particularly meaningful as it reflects the trust and appreciation of our clients, who remain at the heart of everything we do.
We extend our heartfelt gratitude to our clients, colleagues, and friends for their ongoing trust and support. Your confidence in us drives our pursuit of excellence every day.
Раді повідомити, що Тарас Утіралов, партнер та директор PETERKA PARTNERS Україна, увійшов до списку ТОП-100 юристів України за результатами премії Client’s Choice 2025 від Юридичної Газети. Цього року він вперше увійшов до цього престижного рейтингу, що підкреслює його видатний професіоналізм та відданість справі.
Наша компанія також підтвердила свої лідерські позиції у сферах інтелектуальної власності та IT, де Тарас був визнаний одним із провідних експертів. Це досягнення підкреслює наше прагнення надавати найвищий рівень юридичних послуг у цих динамічних галузях.
Це визнання має особливу цінність, адже свідчить про довіру та підтримку наших клієнтів, які завжди є в центрі нашої уваги.
Щиро дякуємо нашим клієнтам, колегам та друзям за постійну підтримку та довіру. Ваша впевненість у нас надихає нас на досягнення нових вершин щодня.
PETERKA PARTNERS Recognized Among the Leading International Law Firms in Ukraine / PETERKA PARTNERS визнана однією з провідних міжнародних юридичних фірм в Україні
23/12/2024 PETERKA PARTNERS Recognized Among the Leading International Law Firms in Ukraine / PETERKA PARTNERS визнана однією з провідних міжнародних юридичних фірм в Україні
We are pleased to announce that PETERKA PARTNERS Ukraine has been ranked among the TOP-10 International Law Firms operating in Ukraine, a distinguished category within the TOP-50 Leading Ukrainian Law Firms by YURYDYCHNA PRAKTYKA Publishing in 2024. This prestigious recognition highlights our unwavering commitment to legal excellence and our dedication to serving clients in a dynamic and evolving market landscape.
The ranking is based on a rigorous evaluation of the following criteria:
• Number of lawyers
• Profitability
• Complexity of transactions and litigations handled
• Financial efficiency
• Professional reputation
Reflecting the realities of 2024, the research team also considered volunteer and humanitarian initiatives, fundraising from sponsors and partners to support the Armed Forces of Ukraine, assistance to refugees, and pro bono work. These additional criteria underscore the growing significance of social responsibility and community support within the legal profession.
We are honored to be recognized among Ukraine's leading law firms and remain committed to delivering exceptional legal services while making a positive impact on the communities we serve.
Раді повідомити, що PETERKA PARTNERS Україна увійшла до ТОП-10 міжнародних юридичних фірм, які працюють в Україні, за версією спеціальної категорії рейтингу ТОП-50 провідних юридичних фірм України від Юридичної Практики у 2024 році. Це престижне визнання підкреслює нашу непохитну відданість юридичній досконалості та прагнення надавати послуги найвищого рівня в умовах динамічного ринку.
Рейтинг ґрунтується на ретельній оцінці таких критеріїв:
• Кількість юристів
• Прибутковість
• Складність супроводжуваних транзакцій та судових процесів
• Фінансова ефективність
• Професійна репутація
Враховуючи реалії 2024 року, дослідницька група також звернула увагу на волонтерські та гуманітарні ініціативи, залучення коштів від спонсорів та партнерів для підтримки Збройних Сил України, допомогу біженцям та pro bono діяльність. Ці додаткові критерії підкреслюють важливість соціальної відповідальності та підтримки спільнот у юридичній професії.
Ми пишаємося тим, що нас визнано серед провідних юридичних фірм України, та залишаємося відданими наданню виняткових юридичних послуг, водночас роблячи позитивний внесок у розвиток суспільства.
Another sell-side deal completed by our Sofia team
10/12/2024 Another sell-side deal completed by our Sofia team
PETERKA PARTNERS’ Bulgarian office provided legal assistance to the local subsidiary of a leading global player in the field of door opening solutions with respect to the sale of a bundle of assets comprising of land, buildings and energy facilities. The comprehensive support included advice on the entire transactional documentation and all associated real estate, corporate, commercial, construction and other matters.
PETERKA PARTNERS Expands Polish Desk with New Co-Leader
02/12/2024 PETERKA PARTNERS Expands Polish Desk with New Co-Leader
We are pleased to announce an exciting development for our Polish Desk at PETERKA PARTNERS. Michal Rampášek, an experienced Slovak attorney-at-law with proficiency in Polish, has been appointed as the new co-leader of our Polish Desk. This strategic decision underscores our firm's long-term commitment to providing comprehensive legal support to Polish companies in the CEE region and to foreign clients with interests in Poland.
For many years now, the Polish Desk at PETERKA PARTNERS has been successful in providing integrated legal support to the largest leading Polish corporations in CEE with entering new markets and conducting business operations in CEE.
In this new role, Michal Rampášek joins Marcin Kryszko, Senior Associate at PETERKA PARTNERS based in Warsaw who has been successfully developing the Polish Desk since it was officially launched in 2018, following the success of the PETERKA PARTNERS Polish office and the growing interest of Polish groups in integrated regional support in the CEE region and beyond.
Fluent in Polish, Michal is the main contact person for Polish companies interested or already operating on the Slovak and Czech markets on behalf of the PETERKA PARTNERS group. Michal also brings unique expertise to the firm as a highly accomplished professional specializing in Cybersecurity and AI in the European context, including ISO27001 compliance. He is also the Leader of the Criminal Law practice, and the Cybersecurity, Data and Privacy Protection practice at PETERKA PARTNERS.
“Michal’s appointment reflects our response to the growing potential of Poland’s economy and the trend of successful Polish companies moving to new markets with a special interest in the Czech Republic and Slovakia. We have been present in Poland for more than fifteen years now. Since its opening in 2009, the Polish office has grown to over 32 experts and today is an integral part of PETERKA PARTNERS group in this important European market, providing legal services to international companies doing business in Poland and CEE as a one-stop shop. This unique approach, combined with top-notch legal expertise, makes us a reliable business partner for both, international and domestic Polish groups.” says Ondřej Peterka, Founder and Managing Partner of PETERKA PARTNERS group.
For inquiries or assistance in the Polish market, please reach out to our Polish Desk leaders:
MARCIN KRYSZKO
Senior Associate, Leader of Polish Desk
kryszko@peterkapartners.pl
LinkedIn
More information
MICHAL RAMPÁŠEK
Leader of Polish Desk
rampasek@peterkapartners.sk
LinkedIn
More information
We look forward to continuing our tradition of delivering exceptional legal services across the CEE region.
Our New Office in Ljubljana, Slovenia
02/12/2024  Our New Office in Ljubljana, Slovenia
We are proud to announce the opening of our new office in Ljubljana, Slovenia as of December 2nd 2024.
This move confirms our ambition to become a leading Central-Eastern European law firm.
Our local team will be led by Pia Florjančič Požeg Vancaš, an experienced Slovenian attorney, who has been appointed to Senior Associate and Head of the Office for Slovenia.
Our new office will be focused on providing legal support to international clients already present in or expanding to Slovenia.
In case of any enquiries for legal services in Slovenia please address your usual contact in PETERKA PARTNERS, or directly Pia Florjančič Požeg Vancaš (florjancic@peterkapartners.si).
Thank you for your continued trust and support of PETERKA PARTNERS.
PETERKA PARTNERS advises Wabtec Corporation on strategic investment in Kompozitum
19/11/2024 PETERKA PARTNERS advises Wabtec Corporation on strategic investment in Kompozitum
PETERKA & PARTNERS assisted Cornet Vincent Ségurel acting as a lead strategic counsel to Wabtec Corporation (NYSE: WAB), in connection with a strategic investment in its Transit Business, with the acquisition of Kompozitum, an innovative leader in the field of technical machined carbon and graphite components, headquartered in Bratislava (Slovakia). The addition of Kompozitum allows Wabtec to improve the manufacturing efficiency, quality, and competitiveness of its industry leading pantograph portfolio, while opening new markets for its carbon and graphite solutions. Wabtec Corporation is a leading global provider of equipment, systems, digital solutions and value-added services for the freight and transit rail industries, as well as the mining, marine and industrial markets.
For more information, visit Wabtec’s website. Kompozitum is an innovative leader in the field of technical machined carbon and graphite components with special metal or resins impregnations, moving the limits in usability of high quality carbon or graphite materials. For more information, visit Kompozitum’s website. This acquisition aligns with Wabtec’s strategy by introducing complementary technologies to Wabtec’s product portfolio, positioning the business for accelerated, profitable revenue growth. For this acquisition, a fully integrated team, led by partner Adrien Debré of Cornet Vincent Ségurel was constituted, supported by Aurélien Babin, Camille Dahmani, and Théophile Delobel, and Ľubomír Leško (Partner), Eva Pauerová and Nicole Šrolová from the law firm PETERKA & PARTNERS in Slovakia. The Wabtec press release is available here.
PETERKA PARTNERS in the TOP 100 Women in Czech Legal Business for 2025
19/11/2024 PETERKA PARTNERS in the TOP 100 Women in Czech Legal Business for 2025
A brand-new ranking of the hundred outstanding women in law for 2025, published by EURO magazine as part of the project “First Hundred Years” by Jaroslav Kramer and Coverstory, was released yesterday. Our law firm appears twice in the list of top women in law. Pavla Kopečková Přikrylová is once again ranked among the top M&A lawyers, and Adéla Krbcová is recognized as one of nine top partners.
Full overview - Euro Website
Chambers Global Practice Guide - Insolvency 2024
14/11/2024 Chambers Global Practice Guide - Insolvency 2024
The Chambers and Partners Insolvency 2024 guide features a contribution by Jiří Černý concerning the Czech Republic, in collaboration with Dan Loukota In the Trends and Developments section, they reflect that the Act on Preventive Restructuring came into force in the Czech Republic approximately one year ago. The chapter can be found on the website. You can see the full guide here (our chapter on page 313).
Patricie Čalová was included in the Rising Stars project
31/10/2024 Patricie Čalová was included in the Rising Stars project
Patricie Čalová has been recognized as part of the prestigious #PRVNÍCH100LET (Women in Law) young talent project, Rising Stars, which celebrates the compelling stories of lawyers who have chosen a career in law. You can view the full list now on the project's official website.
PETERKA & PARTNERS Hungary Advised on DORA Compliance for a Global Industry Leader
28/10/2024 PETERKA & PARTNERS Hungary Advised on DORA Compliance for a Global Industry Leader
PETERKA & PARTNERS Hungary was honoured to support a global leader in consulting, technology, and outsourcing as they prepare for the upcoming Digital Operational Resilience Act (DORA), which takes effect on January 17, 2025. The DORA regulation is a significant step towards strengthening IT security across the financial sector in Europe. Designed to ensure banks, insurance companies, and investment firms can withstand severe operational disruptions, DORA is reshaping how financial entities approach resilience. The team advised the client on:
• Key compliance actions to meet DORA’s requirements
• Regulatory and technical standards, implementation protocols, and guidelines
• A comprehensive review of existing contracts to identify necessary adjustments and ensure full compliance As the January 2025 deadline approaches, PETERKA & PARTNERS Hungary is committed to guiding their clients through this transformative period, ensuring that they remain secure and resilient.
Additional clarifications regarding the use of phone recordings as evidence in labour disputes in Romania
25/10/2024 Additional clarifications regarding the use of phone recordings as evidence in labour disputes in Romania
PETERKA & PARTNERS Romania has previously drafted a legal article entitled "Romanian High Court allows use of phone recordings as evidence in labour disputes", material which may be read on our blog
As stated in this previous legal article, Romanian High Court of Cassation and Justice (ÎCCJ) issued a landmark ruling on 16 September 2024, allowing phone recordings between employees or between employees and their employer to be used as evidence in labour disputes against the employer, even if the other party was unaware of, or did not consent to, the recording.
On 18 October 2024, the Romanian High Court of Cassation and Justice (ÎCCJ) published Decision no. 39/2024 containing the legal reasoning which led to the above-mentioned ruling. Please see below certain highlights from this decision which seem to bring more understanding of the court’s ruling.
The additional clarifications resulting from the publication of this decision have been summarized by our Romanian team and the material can be accessed at this link
PETERKA & PARTNERS Romania provides tailored legal assistance in respect of implementing the whistleblowing policy
25/10/2024 PETERKA & PARTNERS Romania provides tailored legal assistance in respect of implementing the whistleblowing policy
Our Romanian office is proudly providing legal advice to the local entities of a highly reputable company which has been successfully operating on the footwear and clothing market in the CEE region for 30 years, one of our long-term important clients, with regard to the implementation of the whistleblowing policy. Our tailored assistance consists in the adaptation of the client’s needs and the already implemented system at the central level to the needs of the local entity and requirements of Romanian specific legislation.
PETERKA PARTNERS Ukraine succesful in a customs dispute / Український офіс PETERKA PARTNERS успішно представив клієнта у митній справі
21/10/2024 PETERKA PARTNERS Ukraine succesful in a customs dispute / Український офіс PETERKA PARTNERS успішно представив клієнта у митній справі
The Ukrainian office of PETERKA PARTNERS has successfully represented a German consumer goods company and an affiliated individual in a customs dispute regarding the clearance of certain goods seized by Ukrainian customs. Our team, led by Halyna Melnyk, Tax Advisor, Leader of Tax Desk, elaborated the case strategy, gathered the evidence and represented the client in court hearings. As a result of our assistance, the proceedings against the individual were closed as he was found not liable under the alleged violation. The court ruled to return the seized goods to the client. Український офіс PETERKA PARTNERS успішно представив німецьку компанію споживчих товарів і афілійовану особу в митному спорі щодо митного оформлення певних товарів, які були вилучені українською митницею. Наша команда на чолі з Галиною Мельник, податковим радником, керівником Tax Desk, розробила стратегію захисту у справі, зібрала докази та представляла клієнта в судових засіданнях. Завдяки нашій допомозі провадження проти особи було закрито, зважаючи на відсутність у діях особи події та складу інкримінованого їй митного правопорушення. Суд постановив повернути вилучений товар клієнту.
Transactional support concerning a seaside project in Bulgaria
14/10/2024 Transactional support concerning a seaside project in Bulgaria
PETERKA&PARTNERS Bulgaria provided comprehensive assistance to a SPV established by several Czech investors in relation to the sale of a land plot in the seaside resort Sunny Beach. Our office provided full transactional support, including preparation of the documents, negotiations, representation before the notary public and all the associated advice.
PETERKA & PARTNERS Romania provides tailored legal assistance in respect of implementing the whistleblowing policy
09/10/2024 PETERKA & PARTNERS Romania provides tailored legal assistance in respect of implementing the whistleblowing policy
Our Romanian office is proudly providing legal advice to the local entities of a highly reputable company which has been successfully operating on the footwear and clothing market in the CEE region for 30 years, one of our long-term important clients, with regard to the implementation of the whistleblowing policy. Our tailored assistance consists in the adaptation of the client’s needs and the already implemented system at the central level to the needs of the local entity and requirements of Romanian specific legislation.
Clarifications on Whistleblower Protection and Internal Reporting Channels in Corporate Groups
09/10/2024  Clarifications on Whistleblower Protection and Internal Reporting Channels in Corporate Groups
The EU Commission's Whistleblower Protection Expert Group (the “Expert Group”) has shed light on the requirements for internal reporting channels in corporate groups, by interpreting several debatable provisions of Directive (EU) 2019/1937 On Whistleblower Protection (the “Directive”).
These interpretations, while non-binding, provide valuable guidance for Romania, ensuring compliance with the principles of the Directive.
Understanding the interpretations is crucial for effective compliance and protection of whistleblowers. Dan Ciupala, one of our key experts from the Romanian office has prepared a brief overview on this topic, available at this link .
Legal updates impacting Romanian citizenship law
25/09/2024 Legal updates impacting Romanian citizenship law
Currently, the procedure and requirements for obtaining and regaining Romanian citizenship is regulated by Law no. 21/1991 on Romanian Citizenship (hereinafter referred to as “Law no. 21/1991”).
Law no. 21/1991 sets the general framework, establishing that Romanian citizenship can be obtained by birth (ius sanguinis being the applicable principle of nationality law), by adoption, or upon request in specific regulated cases.
While obtaining Romanian citizenship by birth or adoption do not raise many practical challenges, obtaining Romanian citizenship upon request is a highly bureaucratic procedure.
Our Romanian colleagues have summarized the latest legal updates concerning the Romanian citizenship matter in this article posted on our blog here .
PETERKA & PARTNERS Romania remains at your disposal to provide more information and/or related legal assistance connected to this topic
New rules increase consumer protection in regards to total cost of credit in Romania
25/09/2024 New rules increase consumer protection in regards to total cost of credit in Romania
Law 243/2024 on Consumer Protection in regards to the Total Cost of Credit and the Assignment of Receivables (“Law 243”) was published in Official Gazette no. 807/13.08.2024 and shall enter into force 90 days from the date of publication.
This law applies to legal relationships between consumers, non-banking financial institutions, and entities engaged in debt recovery activities in relation to consumer credit and establishes the rules for the protection of consumers against excessive interest rates with the aim of maintaining contractual balance and ensuring the integrity of the internal financial-banking market.
The status of a consumer acting for personal or family purposes is presumed and analysed in relation to the credit contract that falls under the scope of Law 243, and not to the debtor's entire activity.
What are the other main aspects summarized by our Romanian colleagues in respect of this topic? For more details, please follow this link on our blog and read the full article .
PETERKA & PARTNERS Romania remains at your disposal to provide more information and/or related legal assistance connected to this topic.
PETERKA PARTNERS Successfully Represents Client in Employment Dispute / PETERKA PARTNERS успішно представила клієнта у трудовому спорі
25/09/2024 PETERKA PARTNERS Successfully Represents Client in Employment Dispute / PETERKA PARTNERS успішно представила клієнта у трудовому спорі
PETERKA PARTNERS Ukraine successfully represented a world-renowned air freight and logistics group in a court dispute initiated by a former employee regarding the alleged unlawful termination of employment, reinstatement, and compensation for lost wages.
Our legal team developed a comprehensive strategy to safeguard the client’s rights and reputation against an unfounded claim challenging the legality of a dismissal during a redundancy procedure. The former employee also sought non-pecuniary damages and compensation for the period of unemployment.
In 2022, the court of first instance ruled in favor of our client, confirming that the dismissal complied with labor laws and that the employee’s claims lacked merit. In 2023-2024, both the court of appeal and the cassation court upheld this decision, reinforcing our client’s lawful position.
This case is particularly significant as it sets a strategic precedent for protecting the client’s internal decision-making processes, maintaining its reputation as an employer, and mitigating financial risks associated with employment disputes.
The matter was led by Taras Utiralov, Partner and Director for the Ukrainian office of PETERKA PARTNERS, Yuliia Sereda, Senior Associate, and Klara Karapetian, Associate.
PETERKA PARTNERS Україна успішно представила всесвітньо відому групу компаній у сфері авіаційних перевезень та логістики у судовому спорі з колишнім працівником щодо оскарження звільнення, поновлення на роботі та компенсації втраченої заробітної плати.
Наша команда розробила всебічну стратегію захисту прав та репутації клієнта, відбиваючи безпідставний позов щодо незаконного звільнення внаслідок скорочення штату. Колишній працівник також вимагав моральної шкоди та компенсації за період безробіття.
У 2022 році суд першої інстанції ухвалив рішення на користь нашого клієнта, підтвердивши законність звільнення та безпідставність позовних вимог. У 2023-2024 роках як апеляційний, так і касаційний суд підтримали це рішення, остаточно підтвердивши правомірність дій клієнта.
Ця справа є важливою з точки зору стратегічного захисту внутрішніх управлінських рішень компанії, збереження її репутації як роботодавця та зниження фінансових ризиків, пов’язаних із трудовими спорами.
Проєкт супроводжували Тарас Утіралов, партнер і директор українського офісу PETERKA PARTNERS, Юлія Середа, старший юрист, та Клара Карапетян, юрист.
PETERKA PARTNERS Hungary advised UK hospitality company on entry to Hungarian market
22/08/2024 PETERKA PARTNERS Hungary advised UK hospitality company on entry to Hungarian market
PETERKA PARTNERS Hungary advised a UK-based company, which operates several hostels & hotels across Europe, on its entry onto the Hungarian market. Comprehensive legal services included:
• Establishing a local company
• Concluding a long-term lease for a hostel
• Providing legal support for local licensing
• Assisting with the necessary refurbishment of a building PETERKA PARTNERS is proud that they were able to contribute to the expansion of this dynamic business in Hungary and look forward to seeing their continued success in the region.
PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES CG SICAV in acquisition of shares
06/08/2024 PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES CG SICAV in acquisition of shares
PETERKA & PARTNERS provided legal services to a venture investment fund, J&T VENTURES CG SICAV, in connection with the acquisition of shares in a Series A investment round co-led by US Momenta Ventures. The investment was made in a Czech company Sprayvision, a European leader in spray pattern digitalization, analysis, evaluation, process control, and non-contact thickness measurement. PETERKA & PARTNERS assisted J&T VENTURES CG SICAV in drafting and amending transaction documentation and negotiating with the founders and co-investor, Momenta Ventures.
EN website - Momenta EN website - Vestbee CZ website - HOSPODARSKE NOVINY EN website - Nordic 9
EU AI ACT AND ITS IMPACT ON AI-DRIVEN BUSINESSES: KEY DATES & TAKEAWAYS
31/07/2024 EU AI ACT AND ITS IMPACT ON AI-DRIVEN BUSINESSES: KEY DATES & TAKEAWAYS
PETERKA & PARTNERS Romania is pleased to inform you about an important legislative update connected to artificial intelligence. On July 12, 2024, the EU AI Act was published in the Official Journal of the European Union, establishing harmonized rules on artificial intelligence. The Act will come into force 20 days after publication, making August 1, 2024, the compliance start date for relevant entities such as providers, operators, and deployers. The EU AI Act aims to create an ethical and legal framework grounded in the values of the Treaty on European Union (TEU) and the EU Charter of Fundamental Rights. PETERKA & PARTNERS Romania invites you to read a more in-depth material and guidance on navigating this latest important regulation by following this link .
PETERKA PARTNERS Ukraine in the 2024 Edition of Ukrainian Law Firms. A Handbook for Foreign Clients / Український офіс PETERKA PARTNERS в Ukrainian Law Firms. A Handbook for Foreign Clients 2024
29/07/2024 PETERKA PARTNERS Ukraine in the 2024 Edition of Ukrainian Law Firms. A Handbook for Foreign Clients / Український офіс PETERKA PARTNERS в Ukrainian Law Firms. A Handbook for Foreign Clients 2024
We are delighted to announce that the Ukrainian office of PETERKA PARTNERS has been recognized in the 2024 edition of Ukrainian Law Firms. A Handbook for Foreign Clients.
We are particularly proud to be recognized for the first time in the following categories:
• Corporate and M&A
• Labor and Employment
• Tax Consulting
This achievement highlights our team’s expertise, demonstrating our ability to provide strategic legal solutions that help clients navigate complex business challenges in Ukraine’s dynamic market.
Additionally, Halyna Melnyk, Senior Associate and Deputy Director for Ukraine, has been acknowledged as an Other Notable Practitioner for her exceptional work in Tax Consulting.
Beyond these rankings, PETERKA PARTNERS Ukraine has also been listed among the leading law firms in:
• IT and Telecommunications
• Intellectual Property
• Litigation: Domestic and Cross-Border
We are proud of our team’s hard work and dedication, which have made these achievements possible. We remain committed to providing outstanding legal support and helping our clients succeed in an ever-evolving market.
The Ukrainian Law Firms. A Handbook for Foreign Clients is widely regarded as a benchmark of excellence in the Ukrainian legal market, providing a comprehensive overview of the industry’s key players.
Ми раді повідомити, що український офіс PETERKA PARTNERS отримав визнання в рейтингу Ukrainian Law Firms. A Handbook for Foreign Clients 2024.
Ми особливо пишаємося тим, що вперше отримали визнання в таких категоріях:
• Корпоративне право та M&A
• Трудове право
• Податковий консалтинг
Це досягнення підкреслює досвід нашої команди, що демонструє нашу здатність надавати стратегічні юридичні рішення, які допомагають клієнтам орієнтуватися в складних бізнес-завданнях на динамічному ринку України.
Крім того, Галина Мельник, старший юрист та заступник директора в Україні, була відзначена серед провідних юристів за її виняткову роботу в сфері податкового консультування.
Окрім цих рейтингів, PETERKA PARTNERS Україна також відмічена серед рекомендованих юридичних фірм у:
• ІТ та телекомунікації
• Інтелектуальна власність
• Судові спори: внутрішні та міжнародні
Ми пишаємося наполегливою працею та відданістю нашої команди, які зробили ці досягнення можливими. Ми як і раніше прагнемо надавати юридичну підтримку на високому рівні та допомагати нашим клієнтам досягати успіху на ринку, що постійно розвивається.
Ukrainian Law Firms. A Handbook for Foreign Clients вважається авторитетним досліждженням українського юридичного ринку та надає всебічний огляд ключових гравців галузі.
PETERKA & PARTNERS Ukraine assisted in obtaining the status of a critically important company for the functioning of the economy of Ukraine for two entities of the client’s group
26/07/2024 PETERKA & PARTNERS Ukraine assisted in obtaining the status of a critically important company for the functioning of the economy of Ukraine for two entities of the client’s group
PETERKA & PARTNERS is pleased to announce that our Ukrainian office successfully secured obtaining of the status of a critically important company for the functioning of the economy of Ukraine for two entities of the client’s group which is a leading full-service global contract research organization providing clinical development services across the full continuum. The said status allows companies to file for so-called reservation of their employees, which grants them a deferment from mobilization. This ensures keeping the company’s core team of valuable specialists and, consequently, uninterrupted activities during wartime in Ukraine. PETERKA & PARTNERS’ team advising on the matter comprised: Taras Utiralov, Partner and Director for Ukraine, and Anastasiia Kusherets, Senior Associate. PETERKA & PARTNERS раді повідомити, що за допомоги нашого українського офісу дві українські компанії клієнта – провідної міжнародної контрактної дослідницької організації, що надає повний спектр послуг у сфері клінічних досліджень та надає послуги з клінічних розробок, – були визнані критично важливими для функціонування економіки України. Цей статус дає право компаніям подавати на бронювання своїх працівників, що забезпечує їм відстрочку від мобілізації. Це, у свою чергу, дає можливість компанії зберегти свою ключову команду спеціалістів та, як наслідок, безперевність її бізнес-процесів під час війни. Над проектом працювали Тарас Утіралов, партнер та керівник українського офісу, та Анастасія Кушерець, старший юрист.
Warsaw Office Celebrates 15th Anniversary
15/07/2024 Warsaw Office Celebrates 15th Anniversary
In June 2024, the Polish office of our firm celebrated its 15th Anniversary. Since its opening in 2009, the office has grown to over 30 experts. The event gathered together our dear Clients, Equity Partners, Directors of other offices in the CEE region, and our key and trusted colleagues from the entire firm. We are proud and grateful to all of our clients for the trust that they place in us to handle their important legal and tax matters. The partnership we enjoy with our clients is special and a source of great pride to all of us at PETERKA & PARTNERS. We are deeply committed to the success of our clients' goals and objectives and look forward to celebrating more historic milestones with them, and our attorneys, staff and alumni throughout the next years. The firm’s practices and lawyers are regularly ranked in various international rankings such as Chambers and Partners, Legal500, and IFLR. We are also recognized in local research. For more information, visit the firm’s 15th Anniversary article in Rynek Prawniczy and our recent post on LinkedIn.
Sofia team of PETERKA&PARTNERS successful in a case against Bulgarian customs
10/07/2024 Sofia team of PETERKA&PARTNERS successful in a case against Bulgarian customs
PETERKA&PARTNERS Bulgaria represented the local subsidiary of a major European logistics group in a dispute related to VAT and customs duties claimed by the Bulgarian customs authorities. The dispute involved complex legal assessment on the role and liability of a forwarder with respect to VAT and customs duties in cases where the recipient of the goods fails to pay the relevant amounts to the state. The representation was successful at two court instances with a final decision in favour of the client issued by the Supreme Administrative Court.
Implementation of the NIS2 Directive in Hungary
27/06/2024 Implementation of the NIS2 Directive in Hungary
Hungary has implemented the NIS2 Directive, thus, affected companies need to be aware of the respective deadlines in order to perform their obligations arising from Hungarian Act XXIII of 2023 on Cybersecurity Certification and Cybersecurity Supervision in time. The purpose of the Directive is to force the affected companies to take measures to secure their networks and information systems. The new legislation shall apply to a broad scope of companies operating in the high-risk and at-risk sectors listed in Annex 1 and Annex 2 of the Hungarian Act (e.g., energy, transport, banking, health, digital infrastructure, ICT service management, postal and courier services, chemicals, food, manufacturing, etc.) which are considered at least medium-sized companies. The first obligation is to register with the competent Hungarian authority (“Szabályozott Tevékenységek Felügyeleti Hatósága” in Hungarian) by 30 June 2024, by filling in the relevant form (SZTFH 420 form) and submitting it through the company gateway of the company. Affected companies shall provide the basic information and activities of the company, and appoint someone who is responsible for the security of the electronic information systems of the company. After that, affected companies shall classify their electronic information systems into security classes (basic, significant, or high-security) and apply the respective security measures alongside the payment of a surveillance fee by 18 October 2024 at the latest.
PETERKA PARTNERS Ukraine Advises FRP Services s.r.o. on Establishing a Legal Presence in Ukraine/ PETERKA PARTNERS Україна консультує FRP Services s.r.o. щодо створення юридичної присутності в Україні
20/06/2024 PETERKA PARTNERS Ukraine Advises FRP Services s.r.o. on Establishing a Legal Presence in Ukraine/ PETERKA PARTNERS Україна консультує FRP Services s.r.o. щодо створення юридичної присутності в Україні
PETERKA PARTNERS Ukraine provided legal assistance to FRP Services s.r.o., the producer and developer of FIREPORT, a modern calling system for volunteer fire brigades, in establishing a legal presence in Ukraine through the formation of a limited liability company (LLC).
Our support included comprehensive guidance throughout the registration process and the preparation of a services agreement for the foreign director of the newly established LLC.
The matter was handled by Anastasiia Kusherets, Senior Associate, and Klara Karapetian, Associate.
PETERKA PARTNERS Україна надала юридичну підтримку FRP Services s.r.o., виробнику та розробнику сучасної системи виклику для добровільних пожежних бригад FIREPORT, у процесі створення юридичної присутності в Україні шляхом реєстрації товариства з обмеженою відповідальністю (ТОВ).
Наша підтримка включала комплексне консультування протягом усього процесу реєстрації, а також підготовку договору про надання послуг для іноземного директора новоствореного ТОВ.
Проєкт супроводжували Анастасія Кушерець, старший юрист, та Клара Карапетян, юрист.
Sofia office of PETERKA&PARTNERS supporting the entry to the local market of a provider of services to job applicants
13/05/2024 Sofia office of PETERKA&PARTNERS supporting the entry to the local market of a provider of services to job applicants
PETERKA&PARTNERS Bulgaria advised a Dutch based operator of an international platform providing solutions for creation and processing of resumes and application letters on Bulgarian law aspects relevant to client’s terms of service and various policies in view of start of operations on the local market.
We're thrilled to announce the launch of the Data Protection Guide by ILN!
29/04/2024 We're thrilled to announce the launch of the Data Protection Guide by ILN!
Authored by the team of cybersecurity and data privacy experts, this comprehensive resource is designed to provide invaluable insights into data protection regulations across multiple jurisdictions. Covering a wide array of topics, including governing legislation, scope of application, legislative framework, requirements for data processing, rights and duties of data providers, regulatory authorities, consequences of non-compliance, and much more, this guide is your go-to reference for navigating the complexities of data protection laws. We're especially proud to highlight the contributions from our Czech, Romanian, and Ukrainian offices of PETERKA & PARTNERS, whose expertise and dedication have been instrumental in crafting this invaluable resource. Whether you're a legal professional, compliance officer, or business leader, this guide is an indispensable tool for ensuring your organization remains compliant and secure in an ever-evolving digital landscape. Ready to dive in? Click this link to access the Data Protection Guide and stay ahead of the curve!
PETERKA PARTNERS Ukraine Advises Logistics Company on Establishment and Ongoing Operations / PETERKA PARTNERS Україна консультує логістичну компанію щодо створення та щоденної діяльності
25/04/2024 PETERKA PARTNERS Ukraine Advises Logistics Company on Establishment and Ongoing Operations / PETERKA PARTNERS Україна консультує логістичну компанію щодо створення та щоденної діяльності
PETERKA PARTNERS Ukraine has been providing comprehensive legal support to a logistics company since the establishment of its Ukrainian subsidiary, assisting with both its initial setup and day-to-day legal matters.
Our Ukrainian team supported the client with:
• Selecting the optimal legal presence model in Ukraine and establishing a limited liability company;
• Preparing management employment documents based on a services agreement;
• Drafting employment agreements, services agreements, and related employment documentation.
Additionally, PETERKA PARTNERS advised the client on the applicability of VAT exemption for services supplied to the Ukrainian branch of an international humanitarian organization.
The matter was led by Halyna Melnyk, Senior Associate and Deputy Director for the Ukrainian office of PETERKA PARTNERS, and Yuliia Sereda, Senior Associate.
PETERKA PARTNERS Україна надає всебічну юридичну підтримку логістичній компанії з моменту створення її української дочірньої компанії, супроводжуючи як процес заснування, так і поточні юридичні питання.
Наша команда підтримала клієнта у таких аспектах:
• Вибір оптимальної моделі юридичної присутності в Україні та реєстрація товариства з обмеженою відповідальністю;
• Підготовка документів для працевлаштування керівництва на основі договору про надання послуг;
• Розробка трудових договорів, договорів про надання послуг та супутньої кадрової документації.
Крім того, PETERKA PARTNERS консультувала клієнта щодо застосування звільнення від ПДВ до послуг, що надаються українському представництву міжнародної гуманітарної організації.
Проєкт супроводжували Галина Мельник, старший юрист та заступник директора українського офісу PETERKA PARTNERS, та Юлія Середа, старший юрист.
PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES
19/04/2024 PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES
PETERKA & PARTNERS provided legal advisory services to a venture investment fund J&T VENTURES, in connection with investment in company Apify, a world leader in providing cloud platforms for developing and running web scraping solutions, in particular executing DD, drafting and amending transaction documentation, and negotiation with founders and seed investors.
The PETERKA & PARTNERS´ team was led by partner Ondrej Dusek. The other team members involved in providing services to the client were Patricie Calova and Jakub Guth.
More information is available here: CZ website - Lupa CZ website - CzechCrunch CZ website - Forbes EN website - StartUpKitchen EN website - TheRecursive
Sell side advice on a new transaction by our Bulgarian team
09/04/2024 Sell side advice on a new transaction by our Bulgarian team
The Bulgarian office of PETERKA&PARTNERS advised the shareholders of a leading provider of materials and equipment for the advertising industry in Bulgaria on the clauses of the SPA with a purchaser of the shares in the company. The assistance covered comprehensive advice with respect to the contractual clauses and various aspects in the context of the internal relations of the sellers.
Účast PETERKA PARTNERS na Francouzsko-českém ekonomickém fóru v Jihlavě
05/04/2024 Účast PETERKA PARTNERS na Francouzsko-českém ekonomickém fóru v Jihlavě
Advokátka Markéta Hanzlíková, vedoucí pracovní skupiny PETERKA PARTNERS pro francouzské záležitosti (Leader of French Desk), se v termínu 4. - 5. dubna 2024 zúčastnila Francouzsko-českého ekonomického fóra v Jihlavě, které pořádala Francouzsko-česká obchodní komora ve spolupráci s Krajem Vysočina. Tato událost svedla dohromady zástupce francouzského regionu Auvergne-Rhône-Alpes, Kraj Vysočina, Velvyslanectví Francie v České republice, Francouzsko-českou obchodní komoru a další klíčové aktéry francouzsko-české podnikatelské komunity, včetně zástupců nukleárního sektoru. Setkání, které se konalo pod záštitou hejtmana Kraje Vysočina Vítězslava Schreka a předsedy správní rady Francouzsko-české obchodní komory Rolanda Bourgeoise, se zúčastnili i excelence J. E. Stéphane Crouzat, velvyslanec Francie v České republice, a pan Phillipe Meunier, viceprezident regionu Auvergne-Rhône-Alpes. PETERKA PARTNERS, jakožto advokátní kancelář, která dlouhodobě podporuje česko-francouzské vztahy a je aktivním členem Francouzsko-české obchodní komory, tedy u této významné události nemohla chybět. Připomínáme, že naše kancelář již od svého založení v roce 2000 poskytuje komplexní právní služby francouzským klientům v zemích CEE a naopak asistuje klientům ze střední a východní Evropy ve Francii ve spolupráci s místními advokátními kancelářemi, které jsou vybírány z řady spolupracujících partnerů v souladu s individuálními potřebami klientů a konkrétní povahou případů. Vybrané reference, jak z oblasti právních služeb, které poskytujeme francouzským klientům v CEE tak klientům ze střední a východní Evropy ve Francii naleznete v brožurách zde: Legal services for French clients in CEE Legal services for CEE clients in France
PETERKA PARTNERS attended French-Czech Economic forum in Jihlava
05/04/2024 PETERKA PARTNERS attended French-Czech Economic forum in Jihlava
Attorney-at-law Markéta Hanzlíková, Leader of French Desk in PETERKA PARTNERS, attended the French-Czech Economic Forum in Jihlava on 4 - 5 April 2024, organised by the French-Czech Chamber of Commerce in cooperation with the Vysočina Region. This event brought together representatives of the French region of Auvergne-Rhône-Alpes, the Vysočina Region, the Embassy of France in the Czech Republic, the French-Czech Chamber of Commerce and other key players in the French-Czech business community, including representatives of the nuclear sector. The meeting, which was held under the auspices of the Governor of the Vysočina Region Vítězslav Schrek and the Chairman of the Board of Directors of the French-Czech Chamber of Commerce Roland Bourgeois, was also attended by H.E. Stéphane Crouzat, Ambassador of France to the Czech Republic, and Mr. Phillipe Meunier, Vice President of the Auvergne-Rhône-Alpes region. PETERKA PARTNERS, as a law firm that is in longterm supporting Czech-French relations and is an active member of the French-Czech Chamber of Commerce, could not miss this important event. We would like to remind you that since its establishment in 2000, our firm has been providing comprehensive legal services to French clients in CEE countries and, in turn, assisting clients from Central and Eastern Europe in France in cooperation with local law firms, which are selected from a range of cooperating partners in accordance with the individual needs of clients and the specific nature of the cases. Selected references, both in terms of the legal services we provide to French clients in CEE and to CEE clients in France, can be found in the brochures here:
Legal services for French clients in CEE Legal services for CEE clients in France
Romanian companies must meet RO e-Transport reporting obligations
05/04/2024 Romanian companies must meet RO e-Transport reporting obligations
The RO e-Transport monitoring system emerged in the second half of 2022, when Romania implemented it through Government Emergency Ordinance No. 41/2022 (“GEO no. 41/2022”) as a system initially designed to combat tax evasion by monitoring the transport of goods with high fiscal risk (RO e-Transport).
The categories of road vehicles subject to monitoring in the RO e-Transport system are those with a maximum technically admissible mass of at least 2.5 tonnes, loaded with goods with (i) a total gross mass of more than 500 kg or (ii) a total value of more than 10,000 Lei, corresponding to at least one consignment of goods subject to transport.
Although the system has been fully operational since 2022, its early scope was limited to the transport of goods with high fiscal risk, and therefore it had little influence on the business sector in terms of taxpayers being targeted for reporting responsibilities.
However, reporting obligations are returning to the spotlight, as beginning on December 15, 2023, GEO 115/2023’s new regulations amended GEO no. 41/2022, and introduced the obligation to report via RO e-Transport for all international road transport of goods.
For deeper insights, please read the full material prepared by our Romanian Senior Associate Alexandru Ososchi, by following this [link]: (https://blog.peterkapartners.com/romanian-companies-must-meet-ro-e-transport-reporting-obligations/)
Our team remains available to smoothly guide you while navigating this challenging topic within your business.
Rules on Remote Work and Other Labour Code Updates
04/04/2024 Rules on Remote Work and Other Labour Code Updates
Amendments concerning home office regulations and certain other employment rules have been introduced recently in Bulgaria. Our article below summarizes the main changes. It’s recommendable for employers to review their employment agreements and internal regulations and introduce respective adjustments. Read about it HERE.
Peterka & Partners assisted Saint-Gobain
04/04/2024 Peterka & Partners assisted Saint-Gobain
Peterka & Partners’ Prague and Zagreb offices assisted Saint-Gobain with Czech and Croatian legal aspects of the acquisition of Glass Service a.s., a leading provider of digital solutions for glass furnaces, including advanced control systems and simulation software that enables customers to reduce their energy consumption. The closing of the transaction was subject to antitrust approvals and took place on 2 April 2024. This acquisition will complement Saint-Gobain’s range of digital services, offering predictive, diagnostic, and data-driven solutions to improve energy efficiency for its customers and reduce the carbon footprint of their products and processes. Peterka & Partners closely cooperated with the leading French law firm Gide Loyerette Nouel, which leaded legal teams in six jurisdictions. The Peterka & Partners team was led by partner Ondřej Dušek, with associates Petr Říha, Patricie Čalová and Anja Haramija.
Taras Utiralov Acknowledged as a Leader in Ukraine's IP and IT&TMT Practices / Тарас Утіралов серед лідерів практик інтелектуальної власності та IT&MT в Україні
04/04/2024 Taras Utiralov Acknowledged as a Leader in Ukraine's IP and IT&TMT Practices / Тарас Утіралов серед лідерів практик інтелектуальної власності та IT&MT в Україні
Taras Utiralov, Partner and Director of the Ukrainian office of PETERKA & PARTNERS, Leader of the Law of Information Technologies practice, has been recognised among the leaders of Intellectual Property and IT&TMT practices in Ukraine according to the Client's Choice survey by Yurydychna Gazeta (Legal Newspaper). This recognition underscores his exceptional expertise and commitment to delivering high-quality legal services in these ever-evolving sectors. Taras Utiralov's leadership and expertise in IP and IT&TMT practices position him as a trusted advisor. Taras expresses sincere gratitude towards both clients and peers for their continuous support and acknowledgment. Client's Choice: TOP 100 Lawyers in Ukraine is independent research, covering the entire Ukraine, on the quality of legal services provided by Ukrainian lawyers, the purpose of which is to help corporate lawyers and businesses locate and choose the best legal advisers in a particular field of law.
Тараса Утіралова, партнера та директора українського офісу PETERKA & PARTNERS, керівника практики інформаційних технологій, визнано лідером практик інтелектуальної власності та IT&TMT в Україні за результатами дослідження Вибір клієнта від Юридичної газети. Це визнання підкреслює його винятковий досвід і відданість наданню високоякісних юридичних послуг у цих секторах, що постійно розвиваються. Лідерство та досвід Тараса Утіралова в практиках інтелектуальної власності та ІТ&ТМТ позиціонують його як надійного радника. Тарас висловлює щиру подяку як клієнтам, так і колегам за постійну підтримку та визнання. Вибір Клієнта: 100 Найкращих юристів України - всеукраїнське дослідження якості надання юридичних послуг українськими юристами, мета якого – допомогти корпоративним юристам і бізнесу в пошуку та виборі юридичного радника у відповідній галузі права в Україні.
A precedent judgment of the Supreme Administrative Court in Poland
03/04/2024 A precedent judgment of the Supreme Administrative Court in Poland
We would like to share with you that the recent success achieved by our combined real estate and litigation teams in Warsaw! Our colleagues from Warsaw office: Beata Składanek-Wikieł, Leader of Litigation in Poland and Sławomir Patkowski, Partner, Deputy Director for Poland have obtained a precedent judgment of the Supreme Administrative Court in which the court recognized a diplomatic mission as a party to administrative proceedings concerning a building permit on real property in the near vicinity of the mission. We managed to derive legal interest to participate in the proceedings directly from the Vienna Convention on Diplomatic Relations.
The direct procedural effect of the judgment is that the relevant administrative body is obliged to recognize the Client's appeal against the decision on the building permit. The broader significance of this judgment is to demonstrate that the parties to the proceedings for granting a building permit can be extended beyond the entities listed as parties in the Construction Law.
PETERKA PARTNERS Ukraine Assists EastCham Finland with Establishing a Legal Presence in Ukraine / PETERKA PARTNERS Україна допомагає EastCham Finland вийти на український ринок
02/04/2024 PETERKA PARTNERS Ukraine Assists EastCham Finland with Establishing a Legal Presence in Ukraine / PETERKA PARTNERS Україна допомагає EastCham Finland вийти на український ринок
PETERKA PARTNERS Ukraine provided legal advice to EastCham Finland, a prominent expert and advocacy organization supporting the internationalization of Finnish companies, in establishing a legal presence in Ukraine.
Our role involved advising on the appropriate legal structure for their operations in Ukraine, the registration of a foreign non-governmental organization’s subdivision with the Ministry of Justice of Ukraine, and offering guidance on employment and tax-related matters.
The launch of the Kyiv office will enable Finnish companies to actively participate in Ukraine’s reconstruction projects and expand their access to the Ukrainian market. From a legal perspective, registering an NGO in Ukraine is crucial for securing legal recognition, accessing funding, benefiting from tax incentives, ensuring legal protections, fostering public trust, and obtaining legal remedies.
The matter was led by Yuliia Sereda, Senior Associate, and Klara Karapetian, Associate.
PETERKA PARTNERS Україна надала юридичну допомогу EastCham Finland, провідній експертній організації, яка надає послуги з міжнародної експансії для фінських компаній, з питань створення юридичної присутності в Україні.
Наша роль полягала в наданні консультацій щодо вибору форми юридичної присутності в Україні, реєстрації відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації в Міністерстві юстиції України, а також у наданні консультацій з питань працевлаштування та оподаткування.
Відкриття офісу в Києві дозволить фінським компаніям брати участь у відбудовних проєктах і розширити доступ до українського ринку. З юридичної точки зору, реєстрація НУО в Україні є необхідною для отримання юридичного визнання, доступу до фінансування, податкових пільг, забезпечення юридичних захистів, створення довіри з боку громадськості та доступу до правових засобів захисту.
Над проєктом працювали Юлія Середа, старший юрист, та Клара Карапетян, юрист.
Individually informing and consulting workers in event of collective redundancies is not an option under EU case law
25/03/2024 Individually informing and consulting workers in event of collective redundancies is not an option under EU case law
The Court of Justice of the European Union has recently issued a preliminary ruling, in the case C-496/22, relating to the employer’s obligation in case of collective redundancies, as far as informing and consulting workers is concerned, if the employees do not have representatives appointed.
The request for a preliminary ruling concerns the interpretation of the first subparagraph of Article 1(1)(b) and Article 6 of Council Directive 98/59/EC of 20 July 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies.
The main objective of the Directive and related case law is to ensure that employees subject to collective redundancies are protected.
For such purpose, collective redundancies are subject to prior consultation with the employees’ representatives and prior notification to the competent public authority.
We, at PETERKA & PARTNERS Romania, consider the preliminary ruling in the case C-496/22 very important in a not so common situation in which the employees are not represented while the employer is facing the situation of needing to carry out a collective dismissal.
Collective dismissals are a necessary evil in certain business situations with impact both on the employer and the employees. In case you are facing such situations in your business, please do not hesitate to contact our highly experienced employment lawyers in any PETERKA & PARTNERS office.
We invite you to dive into this challenging topic outlined by our Romanian colleagues and to read the full article available at this [link]: (https://blog.peterkapartners.com/individually-informing-and-consulting-workers-in-event-of-collective-redundancies-is-not-an-option-under-eu-case-law/)
Comprehensive legal advice on advertising campaigns provided by our Romanian team
25/03/2024 Comprehensive legal advice on advertising campaigns provided by our Romanian team
PETERKA & PARTNERS Romania provided legal advisory services to the local subsidiary of a well-known international manufacturer of skylights and one of our long-term important clients, in relation to the implementation of various marketing campaigns. Our tailored assistance consisted in providing advice on the relevant applicable legislation on promotional campaigns, advice on relevant data protection implications, as well as review and adaptation of relevant promotional documents.

Advertising campaigns are driven by unique creative efforts and mastering such activities within the legal framework is definitely a challenge. Our trusted experts across all PETERKA & PARTNERS offices are frequently helping businesses to effectively navigate these challenges and to draw the best marketing campaigns.
Prague and Bratislava office in latest Chambers rankings
20/03/2024 Prague and Bratislava office in latest Chambers rankings
The highly-anticipated CHAMBERS Europe 2024 rankings are now live and PETERKA & PARTNERS have some remarkable news to share! Our Czech and Slovak offices have once again kept their positions among the leading law firms in the Employment and Corporate/M&A practice areas. We would like to thank all of our clients, partners, and colleagues, for their continued trust and support. Special thanks goes to the leaders of our Practice Groups and their dedicated teams: - Adela Krbcova and Kristina Čermáková, Leaders of Labour Law
- Gabriela Hájková, Leader of Corporate
- Dorota Ploskowicz and Agnieszka Siwińska, Leaders of Mergers and Acquisitions

Furthermore, we're proud that PETERKA & PARTNERS Slovakia has earned recognition also in the exclusive Chambers Global 2024 guide for the Corporate/M&A practice area and, as the only Slovak law firm, in the Corporate/M&A practice area (France). Special thanks therefore go out to our colleagues from the French Desk, led by Andrea Butasova. The Desk’s specialized knowledge and understanding of the French milieu have been invaluable in serving our clients effectively and played a significant role in securing this prestigious recognition.
PETERKA & PARTNERS advised Fenix Outdoor International AG
19/03/2024 PETERKA & PARTNERS advised Fenix Outdoor International AG
The Prague office of Peterka & Partners, along with its Slovak and Hungarian offices, provided legal advisory to an important Swedish outdoor equipment producer and retailer in relation to acquisition of a minority shareholding in a Czech company that distributes the client’s products both online and in brick-and-mortar stores in the Czech Republic, Hungary, and Slovakia. The advisory encompassed due diligence of the target company, drafting and negotiation of transaction documentation and handling all closing matters in cooperation with a partner law firm in Munich, Germany. Once again, Peterka & Partners proved its ability to provide seamless legal services by its own teams in several jurisdictions and cooperate with partner law firms on other jurisdictions. More information is available here: EN website - Fenix Outdoor
PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES CG SICAV in travel platform investment
14/03/2024 PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES CG SICAV in travel platform investment
Peterka & Partners’ Prague office provided legal advisory services to a venture investment fund, J&T VENTURES CG SICAV, in connection with a new investment round in a London-based start-up platform (USD 10 Mil.). This platform connects tourists with local drivers who transport them door-to-door, from one city to the next. PP advice encompassed commenting and amending transaction documentation, as well as negotiating with founders and new investors. Read more about it: EN website - Businesswire EN website - The Recursive EN website - PhocusWire
PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES CG SICAV in Choice investment
05/03/2024 PETERKA & PARTNERS advised J&T VENTURES CG SICAV in Choice investment
The Prague office of PETERKA & PARTNERS, together with Polish and Ukrainian offices, advised J&T Ventures in their investment in Choice.
Choice offers a wide range of tools for restaurants, including a digital menu, a website for pick up and delivery, table reservations, QR codes, and more. Thanks to this investment, Choice is going to expand across Europe. Read more about it: Ondrej Dusek´s LinkedIn EN website CZ website
PETERKA PARTNERS Ukraine Advises GENTEC CHP s.r.o. on Customs Matters Related to Equipment Importation / PETERKA PARTNERS Україна консультує GENTEC CHP s.r.o. щодо митних аспектів імпорту обладнання
27/02/2024 PETERKA PARTNERS Ukraine Advises GENTEC CHP s.r.o. on Customs Matters Related to Equipment Importation / PETERKA PARTNERS Україна консультує GENTEC CHP s.r.o. щодо митних аспектів імпорту обладнання
PETERKA PARTNERS Ukraine provided legal support to GENTEC CHP s.r.o., a leading Central European manufacturer of CHP units, microgeneration units, and trigeneration units for natural gas, biogas, and other fuels, in navigating customs matters related to the importation of equipment into Ukraine.
Our team conducted a comprehensive analysis of the tax and customs implications of a complex contract governing the importation of specialized equipment. The financing model and pricing structure of the contract were fixed and non-negotiable, requiring alternative solutions to address identified tax risks without modifying the contract terms, which added to the complexity of the matter.
We developed practical strategies to overcome regulatory gaps concerning customs duty and VAT payments under DDP (Delivered Duty Paid) delivery terms, ensuring compliance and facilitating a smooth import process. Our assistance helped eliminate procedural obstacles, enabling the successful importation of critical equipment.
The execution of this contract will contribute to the reconstruction of infrastructure damaged during Russian attacks on Ukraine, supporting efforts to restore essential facilities.
The matter was led by Halyna Melnyk, Senior Associate and Deputy Director for the Ukrainian office of PETERKA PARTNERS.
PETERKA PARTNERS Україна надала юридичну підтримку GENTEC CHP s.r.o., провідному центральноєвропейському виробнику когенераційних, мікрогенераційних та тригенераційних установок на природному газі, біогазі та інших видах палива, у питаннях митного оформлення імпорту обладнання в Україну.
Наша команда провела детальний аналіз податкових і митних аспектів складного контракту щодо імпорту спеціалізованого обладнання. Модель фінансування та цінова структура контракту були фіксованими та не підлягали змінам, що вимагало альтернативних рішень для мінімізації податкових ризиків без коригування умов контракту, що значно ускладнило завдання.
Ми розробили практичні підходи для подолання нормативних прогалин, пов’язаних із сплатою мита та ПДВ під час імпорту за умовами поставки DDP (Delivered Duty Paid), що забезпечило відповідність вимогам законодавства та спростило процес ввезення. Наша допомога сприяла усуненню процедурних перешкод та успішному імпортуванню необхідного обладнання.
Реалізація цього контракту сприятиме відновленню інфраструктури, зруйнованої внаслідок російських атак на Україну, що є важливим внеском у відбудову критично важливих об’єктів.
Проєкт супроводжувала Галина Мельник, старший юрист та заступник директора українського офісу PETERKA PARTNERS.
PETERKA & PARTNERS Czech Republic assisted V-Sharp Ventures Alpha
13/02/2024 PETERKA & PARTNERS Czech Republic assisted V-Sharp Ventures Alpha
The Prague office of PETERKA & PARTNERS advised V-Sharp Ventures Alpha SE, a venture studio, on its investment in Leya AI, a Lithuanian start up operating an innovative and research-based English learning app featuring an AI-Tutor, fun games, personalized lessons and a guided learning path. More information is available here in English (https://leyaai.com/blog/leya-preseed-round-closed/) and here in Czech (https://cc.cz/umela-inteligence-jako-kouc-ktery-vas-nauci-vse-co-potrebujete-do-litevskeho-startupu-investuji-i-cesi).
Transactional Advice in Bulgaria
08/02/2024 Transactional Advice in Bulgaria
The Bulgarian team of PETERKA&PARTNERS advised one of the subsidiaries of a US based Nasdaq and Fortune 1000 tech group on corporate, IP and employment aspects related to an asset transaction in Bulgaria.
PETERKA & PARTNERS among Airlines for Europe members
02/02/2024 PETERKA & PARTNERS among Airlines for Europe members
In January 2024, our law firm became a member of the Airlines for Europe (A4E) association. The main goals of the A4E are to ensure the sustainable growth of aviation and contribute to the socioeconomic development of European nations, and to support, and build up, business relationships among enterprises operating in the aviation sector in Europe.
Martyna Ryś-Wilgus, Senior Associate, and Leader of the Aviation Practice, has been handling cases for clients from the aviation sector for several years, and since January 2024, she has also been the coordinator of the firm's cooperation with Airlines for Europe.
PETERKA & PARTNERS has significant experience with the aviation industry and offers comprehensive legal advisory to entities in this field throughout the entire CEE region. For several years now, our Aviation Team have been representing a large air carrier in litigations initiated by passengers (or large companies buying passenger claims) for compensation for delayed flights. Our Litigation Department provides comprehensive legal analysis regarding our clients’ operations on the CEE market, including compliance with the obligatory requirements under applicable law (including advisory on general PNR and API data transmission obligations). The advisory covers also full legal assistance in disputes with passengers related to delayed or cancelled flights and other consumer disputes.
Succesful asisstance regarding a recent market entry in Romania, provided by our Bucharest office
01/02/2024 Succesful asisstance regarding a recent market entry in Romania, provided by our Bucharest office
PETERKA & PARTNERS Romania provided legal assistance to a consultancy and advisory group focused primarily on legal requirements on EU market in case of products (articles), mixtures and chemical substances, hazard and risk assessment in connection with its entry onto the Romanian market by means of incorporation of a limited liability company. Our assistance consisted in providing advice on the relevant applicable corporate legislation to preparing all relevant corporate documents and carrying out the registration formalities with the Romanian authorities.
Updates on computation of fines and leniency and immunity from fines introduced by recent amendments to Romanian Competition Law
25/01/2024 Updates on computation of fines and leniency and immunity from fines introduced by recent amendments to Romanian Competition Law
Government Emergency Ordinance no. 108/2023 amending and supplementing Competition Law no. 21/1996 (“Competition Law”), as well as other normative acts (“GEO 108/2023”), was published in the Official Gazette on December 6, 2023 with certain provisions entering into force within 30 days after the publication.
It is an important legislative change, through which Romania has completed the transposition process of the European Directive 2019/1 and aligns with the policy of empowering its competition authority to be a more effective enforcer and to ensure the proper functioning of the internal market.
The main amendments brought to the Romanian Competition Law, together with valuable insights envisaging the business climate onto this market are briefly summarized on our blog, by following this link .
An article by Markéta Hanzlíková on the proposed amendment of the Czech Civil Code in matters of family law.
17/01/2024 An article by Markéta Hanzlíková on the proposed amendment of the Czech Civil Code in matters of family law.
More simple and faster divorce proceedings in the Czech Republic? The amendment of Czech Civil Code currently under debates and if approved, shall be efficient as of January 1, 2025. The main objectives of the proposed amendment include simplifying divorce proceedings, promoting amicable divorces, removing unnecessary sources of escalating conflicts between divorcing spouses that burden both family relations and the courts, and eliminating some already overdone formalities. Only partial changes are thus proposed, with the existing concept of divorce based on the principle of matrimonial breakdown remaining. However, the proposal does introduce certain restrictions on divorce formalities and, in particular, the possibility of combining divorce proceedings with proceedings for the custody of minors if the spouses have agreed on all aspects of the divorce. This would remove the current need for two court hearings even in the case of an agreed divorce. This should also result in a speeding up of divorce proceedings. There have been a number of comments on the proposed amendments and more changes can be expected, but if it is adopted in its current form, it will not mean a revolution in divorce proceedings; for example, it will not be possible to divorce in Czech Republic before a notary in the case of fully agreed divorce. Read the full article regarding the above and further changes in family law that may be adopted in Czech here.
Polish directors for PETERKA & PARTNERS share their insights in leading their office
11/01/2024 Polish directors for PETERKA & PARTNERS share their insights in leading their office
Our Partners, Directors for Poland Agnieszka Siwińska and Dorota Ploskowicz share interesting insights into leading the Polish branch of PETERKA & PARTNERS. They both also specialize in M&A projects and as they say, managing such projects is an excellent preparation for running a law firm. Read more about it HERE.
PETERKA&PARTNERS Bulgaria successful with objections in insolvency proceedings
11/01/2024 PETERKA&PARTNERS Bulgaria successful with objections in insolvency proceedings
Bulgarian office successfully represented the local subsidiary of a major European logistics group in insolvency related proceedings of a client’s debtor, in particular with objections against a refusal of the insolvency trustee to accept some of the client’s claims.
The matter required complex argumentation associated, among others, with the justification of the secured/privileged status of the claims in circumstances where no earlier case law could be put forward in support.
Fast-track liquidation procedure suggested by Ministry of Justice in Bulgaria
09/01/2024 Fast-track liquidation procedure suggested by Ministry of Justice in Bulgaria
New fast-track liquidation procedure has been suggested by the Ministry of Justice in Bulgaria. Read about it HERE.
Another Sucessful Family Law case
03/01/2024 Another Sucessful Family Law case
Our law firm sucessfully represented a client, U.S. citizen in a court dispute with his ex-wife over the maintenance and contact with their young son. We are very happy that the client, Mr. Hedstrom wrote us the following kind reference: "Markéta Hanzlíková from PETERKA & PARTNERS was my attorney through a very difficult international custody and visitation case for my young son. Markéta handled his case with a steady hand, giving sound advice to me, negotiating with the opposing side's attorney, communicating very well, and representing us in court exceptionally. I give my highest recommendation to PETERKA & PARTNERS.

Thomas Alexander Hedstrom, U. S. Citizen."
TAX-FREE ACQUISITION OF START-UP SHARES IN HUNGARY
20/12/2023 TAX-FREE ACQUISITION OF START-UP SHARES IN HUNGARY
On 1 January 2024, a new era will begin for start-ups in Hungary, as they will be able to offer tax-free shares to their employees and executive officers, provided that they do not divest their shares for at least 3 years after acquisition. Read about it here.
PETERKA & PARTNERS Bulgaria successfully represented EU air carrier in a tort claim filed before Bulgarian court
13/12/2023 PETERKA & PARTNERS Bulgaria successfully represented EU air carrier in a tort claim filed before Bulgarian court
PETERKA & PARTNERS Bulgaria successfully represented one of the largest European air carriers before a Bulgarian court with respect to a tort claim submitted by a deported passenger against the client. The case involved unconventional legal issues in the areas of citizenship and the status of stateless persons, transportation of deported passengers, air security, border controls, etc. The claim required in-depth analysis of international regulations in the field of air transportation, as well as deep understanding of the local regulation of seafarer competencies.
Czech Business Mission to Romania
04/12/2023 Czech Business Mission to Romania
We are honoured that our law firm attended the latest Czech business mission to Romania, which took place in Bucharest, at the end of November. The delegation which accompanied the President of the Senate of the Czech Republic on his trip to Romania, gathered Czech companies from the fields of military, energy, IT, and automotive. Cosmina Aron, Partner and Director of PETERKA & PARTNERS Romania, attended the event in Bucharest and gained valuable insights about the economic and political relationships between Czech Republic and Romania, as well as about the active business exchange between these two CEE jurisdictions. We are excited to see that the business between the Czech Republic and Romania is active and constantly developing in both directions, offering us the opportunity to be a reliable partner for our clients in these markets and beyond.
Article by Markéta Hanzlíková on the proposed regulation of the unacceptability of physical punishment of children in the Czech Republic
29/11/2023 Article by Markéta Hanzlíková on the proposed regulation of the unacceptability of physical punishment of children in the Czech Republic
The end of "cooker education" in Bohemia? An article by Markéta Hanzlíková on the proposed amendment of the Czech Civil Code on the unacceptability of physical punishment of children. Current legislation in the Czech Republic prohibits corporal punishment in education, prisons and employment. Violence is prosecuted between adults, including domestic violence in partner relationships. However, when it comes to children, the most vulnerable members of our society, physical punishment is still tolerated by law and society. Consequently, we welcome the forthcoming amendment to the Civil Code, which proposes changing the above and fix the duties and rights of parents to care for the child, including in particular care for the child's health, physical, emotional, intellectual and moral development': "without corporal punishment, mental hardship or other degrading measures". Although the proposal as currently drafted does not contain a stronger formulation in the form of an explicit prohibition of physical punishment of children, nor any specific sanction in the event of a violation, it would certainly be a shift for the better if the legislator were to adopt the proposal, and at the very least an unequivocal declaration that the use of physical punishment against children would not be considered "normal" in Czech society. Read the full article regarding the above in Czech here: https://blog.peterkapartners.com/?p=421
Minimum wage increase in Hungary
28/11/2023 Minimum wage increase in Hungary
The Hungarian Government has decided to increase the minimum wage and guaranteed minimum wage for the second time this year. Read about it HERE.
PETERKA PARTNERS in Euro magazine
27/11/2023 PETERKA PARTNERS in Euro magazine
PETERKA PARTNERS achieved recognition as a standout player in the legal field, securing a coveted position in EURO’s top-tier. We would like to express our sincere appreciation for this acknowledgment and extend our hearty congratulations to our fellow distinguished law firms.

Alongside this recognition, Euro magazine featured a compelling interview with our partners, Zdenek Beranek and Hynek Peroutka, who shed light on the legal services landscape in the CEE region and the various challenges confronting legal professionals (and not only them).

Hynek also shared his thoughts on handling large amounts of data by law firms nowadays and contemplated the dilemma of representing clients who may be deemed not “Green” enough.

The issue also includes insights into AI by our colleagues Agnieszka Siwinska, Director of our Polish office. The quoting of this wonderful “woman in law” further underlines the success of our colleagues Adela Krbcova and Pavla Kopeckova Prikrylova in the overview of the Top 100 Women in the Czech Legal Business.
Article by Dan Loukota from PP CZ
20/11/2023 Article by Dan Loukota from PP CZ
On 6/11/2023 an article regarding unsufifciently identified owners of real estate in Czech Republic was published by Dan Loukota from PP CZ. With the New Year, the properties of insufficiently identified owners in Czech Republic will pass to the state.

In this article, Dan explores the historical roots of this issue and provide crucial steps to safeguard the property rights. Learn how to check the list maintained by the Office for Government Representation in Property Affairs, initiate inheritance proceedings, and protect the family's legacy.


Read the full article here.
PETERKA & PARTNERS Bulgaria advised a leading global generic pharmaceuticals group on a special distribution agreement
16/11/2023 PETERKA & PARTNERS Bulgaria advised a leading global generic pharmaceuticals group on a special distribution agreement
PETERKA & PARTNERS Bulgaria advised a leading global generic pharmaceuticals group on a special distribution agreement related to delivery of flu vaccines to health care professionals within the 2023 – 2024 flu vaccination campaign. The agreement covered various unconventional elements and arrangements related among others to the requirements under the framework of the national vaccination program.
TOP 100 women in the legal business
16/11/2023 TOP 100 women in the legal business
Naše Právničky v Žebříčku TOP 100 Žen v Právním Byznysu S obrovskou radostí a hrdostí oznamujeme, že dvě naše vynikající právničky, Adéla Krbcová a Pavla Přikrylová Kopečková, se staly součástí prestižního žebříčku TOP 100 žen v právním byznysu. Adéla byla oceněna v kategorii TOP partnerky, zatímco Pavla vyniká v oblasti M&A, Korporátní právo a Private Equity. Adéla Krbcová - TOP Partnerka Adéla není pouze právničkou; je symbolem excelence, odhodlání a lidskosti v právu. Její brilantní právnické dovednosti a schopnost nalézt optimální řešení pro naše klienty ji řadí mezi nejlepší v oboru. Umístění v kategorii TOP partnerky je výsledkem její tvrdé práce, oddanosti a vize pro spravedlnost. Pavla Přikrylová Kopečková - M&A, Korporátní Právo a Private Equity Pavla se v oblasti M&A, Korporátního práva a Private Equity stala uznávanou autoritou. Její expertíza a schopnost navigovat v komplexních transakcích ji řadí mezi špičkové profesionálky v oboru. Toto ocenění v žebříčku TOP 100 žen je zaslouženým uznáním jejího výjimečného přínosu v oblasti korporátního práva. Oceňujeme Jejich Úspěchy Tato umístění nejsou jen úspěchem pro naše právničky, ale i pro celý náš tým. Jsme hrdí, že můžeme mít takové výjimečné profesionálky ve svých řadách. Jejich práce, oddanost a profesionalita posilují naši firmu a posouvají naše právní služby na novou úroveň. Gratulace od Nás Všech Srdečně gratulujeme Adéle Krbcové a Pavle Přikrylové Kopečkové k těmto prestižním oceněním. Jsou to zářné příklady výjimečnosti a inspirace pro nás všechny. Těšíme se na další společné úspěchy a neuvěřitelný přínos do budoucnosti.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Our lawyers in the TOP 100 women in the legal business We are very proud and pleased to announce that two of our outstanding female lawyers, Adéla Krbcová and Pavla Přikrylová Kopečková, have been included in the prestigious TOP 100 Women in Legal Business. Adéla has been recognized in the TOP Women Partners category, while Pavla excels in M&A, corporate and private equity. Adéla Krbcová - TOP female partner Adéla is not just a lawyer, she is a symbol of excellence, commitment and humanity in law. Her brilliant legal knowledge and ability to find optimal solutions for our clients make her one of the best in the field. Being ranked among the top partners is the result of her hard work, dedication and vision for justice. Pavla Přikrylová Kopečková - M&A, corporate and private equity Pavla has become a recognized authority on mergers and acquisitions, corporate and private equity. Her expertise and ability to navigate complex transactions make her one of the top professionals in the field. This Top 100 Women award is a well-deserved recognition of her exceptional contributions to the field of corporate law. Recognition of her achievements This ranking is not just an achievement of our female lawyers, but of our entire team. We are proud to have such exceptional female professionals in our ranks. Their work, dedication and professionalism strengthen our firm and take our legal services to the next level. Congratulations to all of you We sincerely congratulate Adela Krbcova and Pavla Přikrylová Kopečková on these prestigious awards. They are a shining example of excellence and an inspiration to us all. We look forward to more successes and incredible contributions together in the future.
IBA - Diversity and Inclusion Toolkit for Lawyers
06/11/2023 IBA - Diversity and Inclusion Toolkit for Lawyers
Diversity has a positive effect on productivity and competitiveness and brings with it the opportunity for expansion on both domestic and international markets. At PETERKA & PARTNERS, we are fully aware of how diversity is important for our progress and we have made great effort in this area for many years. Today, we are honored and proud to share that our Partner Pavla Kopeckova Prikrylova together with Antonia Verna of Portolano Cavallo led the initiative and launched a “truly transformational instrument” – a Diversity and Inclusion Toolkit for law firms. The project started at European level and with the support of the IBA special projects fund and was extended to become a global IBA initiative at the start of 2023. The D&I Toolkit is available in its interactive form on the IBA website: https://lnkd.in/dTMt6PPP
Successful end of a 13-year-long litigation
02/11/2023 Successful end of a 13-year-long litigation
PETERKA & PARTNERS’s Prague office led to a successful end a nearly 13-year-long litigation on behalf of our client, a Czech subsidiary of TOUAX, a prominent French-origin global group and a family-run business, which later became a subsidiary of Modulaire Group, Europe, and Asia Pacific's leading specialist in modular services and infrastructure. The case centred on an alleged breach of a subcontracting agreement and the associated contractual penalty and the value of the case exceeded 2 million EUR. Our team defended the nullity of the agreement by arguing and evidencing a conflict of interest involving the signatory. The case was tried three times before the court of first instance, two times before the appellate court, and twice before the Supreme Court. It ended with a final win for our client at the Supreme Court followed by a settlement agreement concluded by the parties in order to solve a few remaining auxiliary claims.
Changes in Bulgarian whistleblowing legislation
25/10/2023 Changes in Bulgarian whistleblowing legislation
While the time limit for the majority of businesses for introduction of internal reporting channel and related compliance measures approaches (December 2023), the Bulgarian whistleblowing legislation have undergone amendments in the beginning of October 2023. Please refer to our article on the matter for further details.
As the content of the local web site is subject to prior approval of the Romanian bar,
this page is not available at the moment. We apologize for inconveniences.

Web stranica PETERKA & PARTNERS odvjetničko društvo d.o.o.
Trg Nikole Zrinskog 16, Zagreb, telefon: +385 99 4585181 / haramija@peterkapartners.hr
OIB: 61481916494, upisano u sudski registar Trgovačkog suda u Zagrebu pod MBS: 081482808,
direktor: Ondřej Peterka,
temeljni kapital: HRK 350 000,00 / EUR 46 452,98 (fiksni tečaj konverzije 7,53450; uplaćen u cijelosti),
IBAN: HR3523600001103046783, otvoren kod Zagrebačka banka d.d., Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10
je u izradi

 

Website of PETERKA & PARTNERS law firm Ltd.
Trg Nikole Zrinskog 16, Zagreb, tel. contact: +385 994585181 / haramija@peterkapartners.hr
PIN: 61481916494, registered in Commercial Register of Commercial Court in Zagreb under MBS: 081482808,
director: Ondřej Peterka,
shared capital: HRK 350 000,00 / EUR 46 452,98 (fixed conversation rate 7,53450; paid in full),
IBAN: HR3523600001103046783, opened at Zagrebačka banka d.d., Zagreb, Trg bana Josipa Jelačića 10
is under construction